由我所陈乃兴教授所著的“叶轮机械气动热力学 – 设计与分析”《AEROTHERMODYNAMICS OF TURBOMACHINERY – Design and Analysis》一书，于今年五月初由国际著名的科学技术图书出版商John & Wiley and Sons公司出版发行。该书概括总结了陈老师投身于叶轮机械领域半个多世纪的主要研究工作。

这部书共分十四章，包括以下主要内容：非正交曲线坐标系下N-S方程的形式；附面层差分方程的数值解及积分方程的近似解；附面层方法在叶轮机械内部流动中的应用；流函数法、压力修正法、时间推进法在叶轮机械内部二维和三维流动的数值计算；透平弯叶片气动设计的数值研究；叶轮机械内部二次涡运动的数值研究；二维和三维反问题气动设计研究；压气机和透平叶片气动数值优化设计方法研究。

从上个世纪五十年代初，陈老师由国家保送到前苏联留学，学习燃气轮机专业的那时起，他的心情就像是柴哥夫斯基钢琴协奏曲的交响乐章所演奏的那样，要刻苦学习，努力工作，要为我国建设和燃气轮机的发展事业贡献一生。无论是在与爱人、孩子们长达十六载分居的日子里，还是在文化大革命那段风雨如晦的困难岁月里，陈老师总是不忘祖国的培养与人民的期望，仍毅然地进行着叶轮机械气动热力学的研究。1978年受吴仲华教授的邀请，陈老师调入中国科学院工作，并组织成立了叶轮机械内部粘性流动数值计算课题组。1980年建所后，陈老师长期担任研究所的领导，为研究所的发展做出了重要的贡献。由于在叶轮机械方面的突出贡献，陈老师和自己的研究团队荣获了2002年度国家自然科学二等奖。此外还被日本燃气轮机学会和其它国际学术机构推选，担任国际学术机构的荣誉职务。他为自己能参与这样的一个团队并与他们一起工作而自豪，他认为所有成绩的获得都是与这个团队的工作紧密联系在一起的。

这部书是陈老师多年来科研成果的结晶，而且还渗透着陈老师对科学研究的执着偏爱以及严谨求实、一丝不苟的科研精神，对年轻人更是一本很好的教材，这正是陈老师写作该书的主要目的。

最后，衷心的祝愿陈老师身体健康，家庭幸福！